Saltar al contenido

Legal · noxxa

Política de privacidad

Esta política describe cómo Emisso Ingeniería Limitada, sociedad chilena que opera el producto noxxa, trata los datos personales de las personas que usan el servicio y de quienes visitan este sitio.

Última actualización
19 de mayo de 2026
Entrada en vigencia
19 de mayo de 2026

0. Resumen rápido

noxxa es un "cerebro corporativo" multi-tenant: ingiere documentos de la organización contratante, los convierte en una wiki viva y permite consultarlos con IA. Tratamos dos categorías de datos personales:

  • Datos de cuenta: nombre, correo, organización, rol, registros de acceso.
  • Datos dentro del contenido que tú o tu organización cargan en noxxa: solo los procesamos por instrucción del cliente.

No vendemos datos personales. No entrenamos modelos de IA con tu contenido. Operamos bajo la Ley N° 19.628 sobre protección de la vida privada y la Ley N° 21.719 sobre protección de datos personales (publicada el 13 de diciembre de 2024, en período de vacancia legal hasta diciembre de 2026), aplicando desde ya sus estándares.

1. Quién es el responsable de tus datos

El responsable del tratamiento es Emisso Ingeniería Limitada, sociedad de responsabilidad limitada constituida en Chile, RUT 78.410.502-4, con domicilio en Corintio 2820, Dp. 81, Vitacura, Región Metropolitana, Chile.

Razón social
Emisso Ingeniería Limitada
RUT
78.410.502-4
Domicilio
Corintio 2820, Dp. 81, Vitacura, Región Metropolitana, Chile
Correo de contacto
contacto@tryemisso.com

Cuando una organización contrata noxxa, esa organización actúa como responsable respecto del contenido que sube; Emisso Ingeniería Limitada actúa como encargado del tratamiento y solo procesa esos datos siguiendo sus instrucciones documentadas en el contrato de servicio (DPA).

2. Qué datos tratamos

2.1 Datos de cuenta

  • Nombre y apellido
  • Correo electrónico corporativo
  • Organización (tenant) y rol dentro de ella
  • Identificador de proveedor de autenticación (Google OAuth o magic link de correo)
  • Idioma y zona horaria

2.2 Datos de uso

  • Registros de acceso (timestamp, IP, user-agent)
  • Consultas realizadas al agente, comandos Ingest y Lint
  • Eventos de auditoría de lectura/escritura sobre la wiki
  • Métricas anónimas de performance y errores

2.3 Contenido cargado por la organización

Documentos, archivos, mensajes, conversaciones de WhatsApp y demás contenido que tú o tu organización decidan ingresar. Puede contener datos personales de terceros (por ejemplo, clientes, proveedores o colegas). El cliente es responsable de tener base de licitud para incorporarlos.

2.4 Categorías sensibles

No solicitamos datos sensibles (entre otros, origen étnico, salud, orientación sexual, datos biométricos o genéticos). Si el cliente carga este tipo de contenido en su wiki, lo tratamos con las medidas reforzadas que exige la Ley N° 19.628 y el régimen agravado de la Ley N° 21.719. La carga de datos sensibles por parte del cliente no constituye base de licitud para Emisso: el cliente debe contar con el consentimiento explícito o la autorización legal específica.

3. Para qué usamos tus datos

  • Prestar el servicio: autenticar usuarios, ejecutar Ingest/Query/ Lint, mantener la wiki y entregar respuestas del agente.
  • Seguridad y auditoría: detectar accesos indebidos, mantener trazabilidad de lectura y escritura, prevenir fraude.
  • Soporte y comunicación operacional: responder consultas, avisar cambios relevantes del servicio o de esta política.
  • Mejora del producto: análisis agregado y anonimizado de uso. No usamos contenido del cliente para entrenar modelos.
  • Cumplimiento legal: responder requerimientos de autoridades competentes en Chile cuando corresponda.

4. Base de licitud

Tratamos datos personales sobre las siguientes bases, conforme a los artículos 4 y siguientes de la Ley N° 19.628 y al artículo 13 de la Ley N° 21.719:

  • Ejecución de contrato con tu organización o contigo si te registras como persona natural.
  • Consentimiento explícito cuando la finalidad lo requiere (por ejemplo, comunicaciones de marketing).
  • Interés legítimo de Emisso Ingeniería Limitada para asegurar la integridad y seguridad del servicio, siempre que no prevalezcan tus derechos.
  • Cumplimiento de obligación legal aplicable a Emisso Ingeniería Limitada.

5. Plazo de conservación

  • Datos de cuenta: mientras la cuenta esté activa y hasta 12 meses después de cerrada, salvo obligación legal de conservación mayor.
  • Contenido cargado por la organización: mientras dure el contrato; al término, eliminamos o devolvemos los datos en un plazo de 30 días.
  • Registros de auditoría: hasta 24 meses, para fines de seguridad.
  • Datos para cumplimiento contable y tributario: el plazo que exija la legislación chilena aplicable (mínimo 6 años, art. 17 Código Tributario).

6. Con quién compartimos tus datos

Para operar noxxa contratamos proveedores que actúan como encargados del tratamiento bajo nuestras instrucciones y bajo cláusulas contractuales de protección de datos:

ProveedorFinalidadPaís de tratamiento
Supabase Inc.Base de datos, autenticación, almacenamientoEE.UU. / UE
Vercel Inc.Hosting de aplicación y sandboxes de ejecuciónEE.UU.
Anthropic PBCInferencia de modelos de lenguaje (Claude)EE.UU.
Resend Inc.Envío de correo transaccionalEE.UU.
Inngest Inc.Orquestación de tareas en segundo planoEE.UU.

La lista vigente, con cláusulas contractuales y certificaciones de cada proveedor, está disponible bajo solicitud a contacto@tryemisso.com.

7. Transferencias internacionales

Algunos de nuestros encargados procesan datos fuera de Chile, principalmente en Estados Unidos. Conforme al régimen de transferencias internacionales de la Ley N° 21.719, exigimos a esos proveedores estándares contractuales equivalentes a la regulación chilena, incluyendo cifrado en tránsito y en reposo, controles de acceso por rol y notificación oportuna de incidentes.

Si tu organización requiere localización de datos en Chile o América Latina, contacta a contacto@tryemisso.com para revisar opciones de despliegue dedicado.

8. Tus derechos

Como titular de datos personales tienes los siguientes derechos, reconocidos en la Ley N° 19.628 y reforzados en la Ley N° 21.719:

  • Acceso: saber qué datos tuyos tratamos y obtener una copia.
  • Rectificación: corregir datos inexactos o desactualizados.
  • Supresión (cancelación): pedir que eliminemos tus datos cuando proceda.
  • Oposición: oponerte a tratamientos basados en interés legítimo.
  • Portabilidad: recibir tus datos en formato estructurado y de uso común.
  • Bloqueo: solicitar la suspensión temporal del tratamiento.
  • No ser objeto de decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o significativos sin revisión humana.
  • Revocar consentimiento previamente otorgado, sin afectar la licitud del tratamiento previo.

9. Cómo ejercer tus derechos

Para ejercer cualquiera de estos derechos puedes:

  1. Escribir a contacto@tryemisso.com desde el correo asociado a tu cuenta.
  2. Indicar el derecho que quieres ejercer y, si es posible, adjuntar los datos sobre los que recae la solicitud.
  3. Responderemos en un plazo máximo de 15 días corridos desde su recepción, prorrogable por otros 15 días cuando la complejidad de la solicitud lo justifique.

Si consideras que no resolvimos correctamente tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales una vez que entre en funciones (Ley N° 21.719), o ante el SERNAC en lo que respecta a la relación de consumo (Ley N° 19.496).

10. Medidas de seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables y proporcionales al riesgo, incluyendo:

  • Cifrado TLS 1.3 en tránsito y AES-256 en reposo.
  • Aislamiento multi-tenant a nivel de base de datos mediante Row Level Security (RLS).
  • Control de acceso por rol y por dominio dentro de la wiki.
  • Registros de auditoría con trazabilidad de lectura y escritura.
  • Ejecución de código generado por IA en sandboxes microVM efímeros.
  • Revisión periódica de dependencias, pruebas automatizadas y revisión de vulnerabilidades.
  • Backups cifrados con retención y prueba de restauración periódica.

En caso de vulneración de datos personales que comprometa derechos de los titulares, notificaremos a los afectados y a la autoridad competente sin demora indebida y, en la medida de lo posible, dentro de las 72 horas siguientes a su detección, conforme a la legislación chilena vigente.

11. Cookies y tecnologías similares

Usamos cookies estrictamente necesarias para mantener tu sesión iniciada y para proteger el servicio contra abusos. No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento de terceros para perfilamiento.

  • Cookies de sesión (Supabase Auth): necesarias para autenticación.
  • Cookies de preferencias: idioma, tema visual y selección de tenant.
  • Métricas anónimas: medición agregada de performance sin identificadores personales.

12. Datos de menores de edad

noxxa es una herramienta para uso laboral u organizacional. No está dirigida a menores de 14 años. Si te enteras de que un menor ha entregado datos personales sin autorización, escríbenos a contacto@tryemisso.com para eliminarlos.

13. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en el servicio, en nuestros encargados o en la legislación. Cuando los cambios sean materiales te avisaremos por correo electrónico o a través del producto con al menos 15 días de anticipación a su entrada en vigencia. La fecha de "Última actualización" al inicio del documento siempre refleja la versión vigente.

14. Contacto

Si tienes preguntas sobre esta política, quieres ejercer alguno de tus derechos o detectaste un incidente de seguridad, escríbenos a contacto@tryemisso.com. El mismo canal recibe consultas dirigidas al Encargado/a de Protección de Datos.

Esta política se rige por la legislación chilena. Cualquier controversia se someterá a los tribunales ordinarios de justicia con asiento en la comuna de Santiago, sin perjuicio de las acciones que correspondan ante el SERNAC o la Agencia de Protección de Datos Personales.

© 2026 noxxa · pregúntale a tu empresa
Hecho por Emisso · Latinoamérica
Política de privacidad · noxxa — noxxa